SOBREIRAS ALTAS
CONSTRUÇÃO DE MORADIA UNIFAMILIAR/ REABILITAÇÃO DE UMA RUÍNA
Melides - Grândola, 2022
.
PT
A casa implanta-se num amplo terreno em declive que culmina num promontório de vistas abertas. Marcado por uma pequena pré-existência e por uma vegetação predominantemente mediterrânica, este lugar constitui o ponto de partida para a implantação da nova construção.
À semelhança da arquitetura vernacular alentejana, a casa estabelece uma relação de proximidade com o terreno, por vezes fundindo-se e confundindo-se com ele.
O diálogo com a pré-existência — que se propõe recuperar — iniciou-se através da escala e da proporção do novo volume, que parte da altura do seu beirado e se desenvolve numa subtil espiral de movimentos, revelando diferentes momentos ao longo do percurso.
A cobertura assume-se como o quinto alçado do projeto, um elemento tão essencial e expressivo quanto qualquer uma das fachadas.
EN
Set on a gently sloping site that descends toward a promontory with expansive views, the house emerges from a landscape defined by Mediterranean vegetation and a small pre-existing structure — the starting point for the new intervention.
Echoing the vernacular architecture of the Alentejo region, the house maintains a close, almost seamless relationship with the terrain, at times blending into it and becoming part of the landscape.
The dialogue with the existing structure — proposed for restoration — begins with the scale and proportion of the new volume, which rises from the height of its eaves and unfolds in a subtle spiral of movements, creating a sequence of spaces and perspectives along the way.
The roof is conceived as the project’s fifth façade, an element as essential and expressive as any of the others.